Erste Tunnel- und Bohrertaufe
Datum: Mittwoch, 30 Juni 2010, 11:00 Uhr
Ort: Baustelle Schenefeld, Holzkoppel 4
Der Austragungsort ist gegen Regen geschützt.
Inhalt dieser Seite
Tunnelfest | Ablauf | Organisatorisches | Registrierung
Eine Teilnahme ist nur nach persönlicher Einladung und Registrierung möglich.
Das Tunnelfest
Mit einem Tunnelfest fällt am 30. Juni 2010 der offizielle Startschuss für den Bau der drei 5,30-Meter-Tunnel des Röntgenlasers European XFEL. Nach bergmännischer Tradition werden die Tunnelröhre und -bohrmaschine im Rahmen einer festlichen Zeremonie vor Beginn der Bauarbeiten getauft.
Auch der Tunnelbau unterliegt dieser jahrzehntealten Tradition, die bis heute für die Tunnelbauer eine zentrale Rolle spielt. Zu ihr gehört, dass die Taufe im Rahmen einer ökumenischen Andacht erfolgt, bei der eine Holzstatue der heiligen Barbara gesegnet und anschließend an der Tunnelwand befestigt wird. Die heilige Barbara ist die Schutzpatronin der Bergarbeiter und Tunnelbauer und soll diese vor den Gefahren bei der Arbeit bewahren (siehe unten).
Die Patenschaft für die drei 5,30-Meter-Tunnel hat Dr. Herlind Gundelach, Senatorin für Wissenschaft und Forschung der Freien und Hansestadt Hamburg, übernommen. Als Tunnelpatin gilt sie während der Bauzeit als irdische Vertreterin der heiligen Barbara.
Begleitet wird die Veranstaltung von einem Bergmannschor.
Die Tunnel für den europäischen Röntgenlaser haben unterschiedliche Durchmesser. Deshalb kommen beim Bau zwei verschieden große Tunnelbohrmaschinen zum Einsatz. Das erste Tunnelfest am 30. Juni markiert den Start der größeren dieser beiden Maschinen. Die zweite Tunnel- und Tunnelbohrertaufe wird im Herbst erfolgen.
Die heilige Barbara
Seit dem Mittelalter gilt die heilige Barbara als Schutzpatronin des Bergbaus, später auch des Tunnelbaus. Die Legende berichtet von einer jungen Frau, die gegen Ende des 3. Jahrhunderts in Kleinasien lebte. Weil Barbara nicht nur schön, sondern auch dem Christentum angetan war, baute ihr Vater einen hohen Turm, um sie darin wegzusperren.
Dem Turm (je nach Legende auch dem angrenzenden Badehaus) ließ sie ein drittes Fenster hinzufügen – als Symbol der Dreifaltigkeit Gottes. Zudem trat sie zum Christentum über. Der Vater beschloss daraufhin den Tod für seine Tochter. Aber Barbara konnte in einen Felsspalt fliehen, der sich vor ihr öffnete. Doch nach ihrer Rettung wurde die Christin verraten, zum zuständigen römischen Statthalter gebracht und dort durch ihren Vater enthauptet.
Ihr Leben und Schicksal machte sie zur Schutzpatronin der Bergleute und Tunnelbauer. Die heilige Barbara soll sie vor Unfällen und Tod bei der Arbeit bewahren.
Ablauf
10:30 – Einlass
Einlass Baustelle Schenefeld, 800 m langer Weg zum Austragungsort
11:00 – Eröffnung und Grußworte
- Chor: Glückauf, Glückauf, der Steiger kommt
- Kurzfilm zum Baufortschritt
- Prof. Dr. Massimo Altarelli
Vorsitzender der Geschäftsführung der European XFEL GmbH - Dr. Herlind Gundelach
Senatorin für Wissenschaft und Forschung der Freien und Hansestadt Hamburg - Dr. Cordelia Andreßen
Staatssekretärin für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein - MinDirig Dr. Karl Eugen Huthmacher
Leiter der Abteilung „Zukunftsvorsorge – Forschung für Grundlagen und Nachhaltigkeit”, Bundesministerium für Bildung und Forschung - Chor: Battle hymn
- Prof. Dr. Robert Feidenhans’l
Vorsitzender der Gesellschafterversammlung der European XFEL GmbH - Prof. Dr. Helmut Dosch
Vorsitzender des Direktoriums des Deutschen Elektronen-Synchrotrons DESY - Dipl.-Ing. Henner Mahlstedt
Vorstandsvorsitzender der HOCHTIEF Construction AG
Für die Arbeitsgemeinschaft der Baufirmen „ARGE Tunnel XFEL“ - Chor: Glückauf, ihr Bergleut jung und alt
11:45 – Andacht und Segnung, Taufzeremonie
- Pastor Dr. Matthias Lobe
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Bugenhagen, Hamburg - Pfarrer Martin Löwenstein SJ
Katholische Pfarrgemeinde St. Ansgar, Hamburg
- Chor: Beten und Lobsingen und Lieder sind wie helles Sonnenlicht
- Taufpatin des Tunnels Dr. Herlind Gundelach
Senatorin für Wissenschaft und Forschung der Freien und Hansestadt Hamburg - Taufpatin der Tunnelvortriebsmaschine Imke Gembalies
Mitarbeiterin der European XFEL GmbH - Chor: Come together (deutscher Text)
Musik Ruhrkohle-Chor (Bergmannschor) aus Herne, Leitung Harald Jüngst
12:30 – Imbiss und geselliges Treffen
Organisatorisches
Der Festakt findet auf dem Hamburger Gebiet der Schenefelder Baustelle statt. Der Austragungsort ist zu Fuß in etwa zehn Minuten zu erreichen und gegen Regen geschützt. Der Baubetrieb ruht für diese Zeit, und die 15 Hektar große Baustelle ist auf den Besucherstrom eingestellt. Auf dem Weg zu dem Startschacht der Tunnelbohrmaschine erfahren Sie Interessantes über die Baustelle. Beachten Sie bitte, dass Sie die Asphaltstraße aus Sicherheitsgründen nicht verlassen dürfen.
- Wir bitten um Ihre Anmeldung bis spätestens 15. Juni 2010 – das Passwort finden Sie auf Ihrer Einladung.
- Die Veranstaltung findet auf der Baustelle Schenefeld statt. Der Austragungsort ist dort gegen Regen geschützt.
- Für alle Gäste ist zwischen dem DESY-Gelände und der Schenefelder Baustelle ein Shuttle-Service eingerichtet.
Hinfahrt zur Baustelle: 10:00, 10:15 und 10:30; Abfahrt beim Hörsaal-Gebäude.
Rückfahrt zum DESY-Gelände: nach Bedarf, ab 13:00
Zusätzlich startet um 10:00 Uhr ein Bus im Albert-Einstein-Ring, Ecke Bertrand-Russel-Straße, in der Nähe von Novotel und "AER19". - Parkplätze sind vor der Baustelle nur in begrenzter Zahl vorhanden. Bitte nutzen Sie deshalb den Shuttle-Service vom DESY-Gelände.
- Auf der Baustelle in Schenefeld kann in Ausnahmefällen zwischen dem Eingang und dem Austragungsort des Tunnelfests ein Transport in Anspruch genommen werden (s. Anmeldung).
- Imbiss und geselliges Treffen finden im Anschluss an die Zeremonie auf dem Platz vor Infopoint FELIX statt, direkt neben dem Baustelleneingang.
Kontakt: tunnelfest@xfel.eu
Registrierung
Es sind keine weiteren Registrierungen möglich (Anmeldeschluss: 15. Juni 2010).
